перевод рассказы и истории

FOUND MONEY / Gumbo25
(И теперь мы вернулись к тому моменту, когда я встретился со своим кузеном Майком в "Норсмане" и услышал о наркоторговце в нашем районе...)
Я знал, что когда Мел была в таком настроении, лучше оставить ее в покое. Я твердил себе, что стресс от ее работы порождает негатив по отношению ко мне. Ей нужно было выговориться, говорила я себе....

От переводчика: В ноябре 20 года Сандро поместил перевод замечательного рассказа RichardGerald «Медленный танец» (совершенно недооценённый читателями нашего сайта).
LW: A Slow Dance, .
BW: .
Представляю перевод сиквела. Данный рассказ можно рассматривать как завершение сюжета базового рассказа. В отличии от большинства сиквелов, здесь сюжет является логичным продолжением и не искажает характеры, представленные RichardGerald, чем и интересен....

Married - With Hall Pass от moreandmore
************************************************
Дуайт Йокам:
– У тебя есть собственные маленькие способы причинить мне боль. Ты знаешь, как разорвать меня и разбросать по земле маленькими кусочками.
***
Есть миллион способов, как это преподнести. По правде говоря, это все, что я буду делать. Прокручивать то, что никогда не должно было случиться. Но все же случилось....

FOUND MONEY / Gumbo25
Найденны деньги
Вот черт! Надо выбираться отсюда, подумал Деймон. Он знал, что в этом городе будет определенный риск. Полиция не любила наркоторговцев, а мэр объявил войну наркотикам. Но деньги были так хороши, и они так долго хорошо работали. У меня почти достаточно денег, чтобы переехать домой, подумал Деймон. Он думал, что работа в этом престижном районе обеспечит ему безопасность....

В воскресенье утром мы с Джилл лениво проснулись и не спеша позавтракали. Затем она отправилась заниматься своими делами, а я доделывал кое-какие свои дела. В тот вечер у меня была работа, так что я вернулся к привычной для меня рутине.
Поскольку университет все ещё был на каникулах, никаких проблем не предвиделось. То же самое я ожидал для вечеров понедельника, вторника и среды....

Официантки / Waitresses / Автор Mcfan 123 / 2024 год
Меня зовут Геннадий. Эта история произошла, во времена моей молодости в середине 1970-х годов. Мне только, что исполнилось восемнадцать, и я учился в Государственный медицинском институте в Ленинграде, теперь город называется Санкт-Петербург. Как и всем молодым денег, на жизнь катастрофически не хватало. Я, по вечерам и в большинстве выходных подрабатывал в "Аквариуме" пивном ресторане, на Будапештской улице. Я получал стипендию в 30 рублей и тратил её...

Сэнди даже не подумала о том, что на приеме будут ее родители и бабушка, когда оказалась в объятиях Марка. Она никогда не делала ничего даже близко похожего на то, чтобы страстно целовать мужчину в их присутствии. Черт, да их удивило бы даже теплое рукопожатие с мужчиной.
– Бабушка, позволь мне представить его, пожалуйста, – настаивала Сэнди, подводя Марка к родителям....

Было около шести часов, когда позвонила Джилл.
— Эй, Брайан... Хочешь заняться сексом? Много?
— Я думаю, что всегда, — был мой умный ответ. — Но сейчас ты поймала меня на том, что я изучаю сетевую криминалистику и задаюсь вопросом, что я могу приготовить на ужин. Поэтому я спрошу... О чём, чёрт возьми, ты говоришь?...

Остальные вышли из бассейна и надели халаты. Я хотел последовать за ними, но пока чувствовал себя слишком расслабленным, чтобы двигаться.
— Я собираюсь остаться ненадолго, - сказал я Кире.
— Хорошо. Я тоже.
К тому времени, когда рябь в ванне утихла, единственной оставшейся парой были Шарлотта и Кертис. Кертис прислонился спиной к краю ванны, и его тело поплыло вверх. Я понял, что он тоже был голый, и его брюшко и пах показались над поверхностью, вызвав еще один смешок у Киры....

В аэропорту Филадельфии моросил мелкий противный дождь. Вы бы никогда не догадались, что сейчас середина лета, если бы вместе с влажностью не чувствовали липкую удушающую жару. Солнца за серой пеленой не было видно.

Я был в этом же аэропорту всего пять часов назад, на пути в Атланту. По прилёту туда оказалось, что трехднёвная конференция в Атланте была внезапно отменена, поэтому я просто развернулся и ближайшим рейсом направился в обратном направлении....

Вольный перевод рассказа A WEEKEND AT CHARLOTTE'S англоязычного автора Aviv_anon
Кира ждала у моего стола с широкой дружелюбной улыбкой. Она что-то задумала, без сомнения. Мы были коллегами по работе. Мы доверяли друг другу, жаловались на сроки, вспоминали дни рождения друг друга, приносили друг другу кофе. Так что я знала эту улыбку, и в большинстве случаев мне приходилось усердно трудиться, чтобы получить ее....

Наталья идет в клуб, чтобы найти, для секса мужчину... / Joan goes out into the city dressed to seduce / Автор Warren 1946 / 2024 год
Наталья проснулась одна в большой семейной кровати. Муж Геннадий уже ушел на работу в свой институт. Она поняла своим умом, что рука потирала свою зудящую киску. Она знала, что должна справиться с эротическим возбуждением, растущим внутри ее вагины. Лежа в постели с закрытыми глазами, думая о своих самых эротических желаниях, она растирала самые интимные части своего тела ...

Ким вернула на место одежду матери и, оставшись в ночнушке незаметно прокралась по коридору в свою комнату. Она широко улыбалась, потому что никогда в жизни не была так счастлива. И этим счастьем девчонка была обязана дяде, который только что лишил её девственности и пообещал через день-другой трахнуть её снова....

Я проснулась после ужина. Неудивительно, что было уже больше четырех, когда я наконец увидела свою кровать. Я взглянула на пустое место рядом с собой. На мгновение мне захотелось, чтобы Эллен была рядом. Странная, манящая женщина, которая отвечала моим потребностям сверх всяких ожиданий. Но кем она была на самом деле?...

Рассказ " Bridge Partners " англозычного автора imhapless
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Когда я, Уилл Лоусон, познакомился с Линдой Питерс, я понял, что у нее есть страсть - Бридж. Она, по-видимому, играла с 8-го класса и, в основном со своим давним партнером Гарретом Уинном, достигла статуса мастера спорта к тому времени, когда ей исполнилось 19. Она стала бронзовым призером в этом виде спорта к тому времени, когда ей исполнилось 22, а в возрасте 24 лет, когда я встретил ее, она была сер...

Got to get you into my life от Harddaysknight
***************************************************
Меньше чем за минуту до начала совещания Марк Рейнольдс небрежно вошел в зал. Он спокойно занял место у задней стены и обратил внимание на привлекательную женщину, стоявшую впереди. Он не мог не заметить ее презрения, когда она окинула взглядом его, прежде чем свериться с часами и призвать собрание к порядку....

На следующей неделе я сделала то, что делала редко. Я вернулась в тот же отель. Это не было сознательным решением, но какая-то часть меня, должно быть, надеялась вернуть волшебство прошлой недели. Я дала этому волшебству название, когда увидела его.
— Эллен.
Несмотря на это, я все равно была удивлена, увидев ее. Я почти никогда не сталкивался с кем-либо из своих мимолетных знакомых во второй раз. А когда это случалось, я всегда избегала их. Было проще не рисковать. Однако на этот раз меня потя...

— Такие чудесные длинные волосы.
Она погладила их, вплоть до того места, где они доходили до моей попки.
— Идеально подходит для верховой езды.
Ну, это определенно было то, чем мои волосы пользовались много раз. Мне действительно нравилось, когда меня снимали сзади, сильно откинув голову назад. У меня промелькнуло воспоминание о том, как Софи оседлала меня страпоном именно в такой позе, и я почувствовала непроизвольную дрожь в мышцах при мысли о том, что эта девушка делает то же самое....

Annie: Valentine Mine © eidetic
***
Судьбоносное празднование моей сестры 14-го числа.
***
Примечание автора:
Это моя заявка на конкурс историй ко Дню святого Валентина 2023 года. Это продолжение сказки об Энни и Брайане... и других. Вне зависимости от конкурса, голосования и конструктивной критики — это то, как я учусь, как лучше угодить тебе, Читатель....

Вольный перевод рассказа BEHIND CLOSED DOORS англоязычного автора PaulaApril
У меня абсолютно модельная внешность. Стройная, с маленькой грудью, симпатичной попкой и густой гривой длинных от природы рыжих волос, которые мягкими волнами обрамляли мое лицо. Возможно, слишком привлекательная. Возможно, именно поэтому меня так часто обходили стороной....

Мы любим друг друга / Femlove / Автор Molly Carter / 2024 год
Выйдя из душа, я вошла в комнату, вытирая полотенцем влагу с волос. Наталья Александровна растянулась на диване, листая новейший выпуск порно-журнала. Голая, если не считать надетые трусики, я не могла не улыбнуться, когда увидела ее.
— На что ты смотришь Наталья Александровна? — спросила я, обернув полотенце вокруг волос, как тюрбан. Я подошла к ней и посмотрел на страницы, через ее плечо, пока она показывала мне фотографии, сделанные, ее ...

*****************
*****************
"Моменты счастья, которыми мы наслаждаемся, застают нас врасплох. Дело не в том, что мы ими пользуемся, а в том, что они захватывают нас". Эшли Монтегю.
*****************
*****************
Прошло более двадцати пяти лет с тех пор, как я в последний раз был в родном городе. Двадцать пять лет, пять месяцев и двенадцать дней, если быть точным. Я уехал сломленным человеком в 26 лет. Это было на следующий день после того, как я узнал, что моя жена, с которой я п...

Глава 29. Дэнни лучше знает
На следующую ночь дамы запланировали вечеринку в преддверии нашего раннего утреннего вылета из Атланты в Нассау. Вместо того чтобы готовить дома, мы решили пойти куда-нибудь, по пути забрав Бринн, Стейси и их багаж. После я повел дам по магазинам, где они запаслись новыми бикини, кремом для загара и пляжной одеждой. К сожалению, Эль не смогла присоединиться к нам. Ее дежурство в больнице закончилось, когда мы возвращались домой после шопинга. Дамы взяли на себя обязанность сде...

Глава 16
— Что случилось?
Я оторвал взгляд от своего телефона, чтобы увидеть прекрасную улыбку Эмили. В ее глазах мерцало вечное, нескончаемое волнение, которое я стал ассоциировать с моей сестрой-брюнеткой. Независимо от того, кто был рядом или что происходило, Эмили могла заставить зал улыбнуться....

Пресытившись и чуть устав от своих любовных игр, женщины лежали вместе на кровати, переплетя ноги. Мисс Хаген лениво зажгла сигарету и задумчиво затянулась, после чего предложила ее Памеле, но девушка отрицательно покачала головой.
— Я не курю. Но, думаю, мне не помешает еще одна порции виски.
Пэм отпила немного «Джеймсона», оставив на стекле едва заметный след помады. Ее любовница взяла у нее стакан и пригубила из того же места, так что их отметины наложились друг на друга — и почему-то им обеим это ...

Рассказ " Brothers and Sisters " англозычного автора imhapless
Всем героям рассказа больше 18 лет.
Я, блядь, не мог поверить своим ушам - но они были там, прямо передо мной, сообщая новости с кажущейся заботой о моем благополучии, но, очевидно, без гребаного понятия о том, как это будет воспринято. Может быть, я не был эмоционально демонстративен в течение всей своей жизни, но только потому, что я не скрываю своих чувств, это не значит, что у меня их нет. Глубокие чувства у меня есть....

Live stream april fools от Farmerjill
****************************************
Эллисон Баркер сидела перед компьютером вместе со своей сестрой Дженис. Сегодня – первое апреля, и она ожидала, что по-настоящему хорошо разыграет кого-нибудь. Она была настолько уверена, что все будет отлично, что пригласила свою сестру Дженис, обожавшую хорошие шутки, наслаждаться вместе с ней. Было 19:45, и вот-вот должна начаться прямая трансляция из дома Дэйва и Нормы Адамс....

"Алии Драйв" / Alii Drive © Gumbo25
**************************
Я направил маленькую надувную лодку к берегу. Оглянувшись на горизонт, я полюбовался красивыми розовыми, пурпурными и оранжевыми цветами заката. Белый песок и черные скалы контрастировали на пляже Макалавена. На пляже никого не было, и я был рад этому: я никого не ожидал, в конце концов, это был четверг. Это только облегчало мою миссию. С заходом солнца темнота скроет мою высадку, и беспокоиться не о чем. У меня останутся горько-сладкие во...

Я довольно рано, еще в юности, понял, что большие и сильные парни часто не умеют драться. Если и ты не умеешь драться, то да, они тебя поколотят. Но если ты хоть немного умеешь – скажем, шесть месяцев шотокана в детстве и восемь месяцев кенпо во взрослом возрасте – вместе с закалкой, которая пришла с велосипедным спортом и боевыми искусствами, как способ избегать жену в течение почти года, то да: довольно легко выбить дерьмо из здоровяка, который на самом деле так и не научился драться....

— Серьёзно?
— Серьёзно.
— Хочешь посмотреть?
— Хочу.
— Не хочу выглядеть как пресловутый дарёный конь, Энни, но у этого есть все признаки крушения поезда.
— Ну, может... но именно поэтому я хочу это сделать. Кто знает? Возможно, я чему-то научусь. Как стать для тебя лучшей любовницей.
— Энни, тебе становится лучше, и ты собираешься сделать мне коронарную операцию!...